Имя | Екатерина |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Балашиха |
Заработная плата | от 30 000 руб. |
График работы | Гибкий график / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 2 года 6 месяцев |
Гражданство | Россия |
Пол | Женский |
Возраст | 37 лет (12 июня 1987) |
Опыт работы
|
Период работы | апрель 2011 — июнь 2012 (1 год 3 месяца) |
Должность | Переводчик испанского языка |
Компания | AAIM |
Обязанности | Устные и письменные переводы юридической и медицинской информации, сопровождение иностранных граждан, участие в качестве переводчика в судебных заседаниях. В последние годы находилась в декретном отпуске. |
|
Период работы | июль 2010 — ноябрь 2010 (5 месяцев) |
Должность | Переводчик испанского языка |
Обязанности | Письменный перевод технических текстов, устный, последовательный перевод, сопровождение иностранных граждан. |
|
Период работы | сентябрь 2006 — июнь 2007 (10 месяцев) |
Должность | Офис-менеджер, переводчик испанского языка. |
Компания | Иностранная туристическая компания "Сибирское Сафари" |
Обязанности | Сопровождение иностранных граждан, устный, последовательный и письменные переводы, телефонные переговоры. |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 2009 год |
Учебное заведение | ЕаЛИ МГЛУ (бывш. ИГЛУ) |
Специальность | Лингвист, переводчик испанского и английского языков |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Разговорный), Испанский (Свободный) |
Командировки | Не готова к командировкам |
Навыки и умения | Навыки личностного общения, опыт перевода текстов медицинского, технического и юридического содержания, участие в качестве переводчика на судебных заседаниях, опыт решения производственных задач в условиях стресса и нехватки времени. |